share
share

Hashiridasu basu oikakete
Boku wa kimi ni
Tsutaetakatta
Kokoro no moyamoya ga kiete
Taisetsu na mono ga mietan da

Konna kantan na
Kotae ga deteru no ni
Nani ni tameratte miokutta no darou?
Boku ga boku dearu tame ni
Shoudou ni sunao ni narou

Daisuki da kimi ga daisuki da
Boku wa zenryoku de hashiru
Daisuki da zutto daisuki da
Koe no kagiri sakebou

Daisuki da kimi ga daisuki da
Iki ga kurushiku naru yo
Shimatte okenai
Oogoe daiyamondo

Ushinau mono ni kizuita toki
Itemo tattemo
Irarenakatta
Ima sugu boku ni dekiru no wa
Kono omoi kotoba ni suru koto

Nazeka sakki kara
Sora wo miteru dake de
Hitomi ga uruuru afurete tomaranai
Bokutachi ga sumu
Kono sekai wa
Dareka e no
Ai de michiteru

Zettai ni kimi wo zettai ni
Nido to hanashi wa shinai
Zettai ni chikau zettai ni
Yatto meguriaetan da

Zettai ni kimi wo zettai ni
Shiawase ni shite miseru
Kiite hoshiin da
Oogoe daiyamondo

Ujiuji shitetatte
Nanimo hajimaranai yo
Kanjou hakidashite
Ima sugu sunao ni nare!

Koe ni daseba
Hikari kagayaku

Daisuki da kimi ga daisuki da
Boku wa zenryoku de hashiru
Daisuki da zutto daisuki da
Koe no kagiri sakebou

Daisuki da kimi ga daisuki da
Boku no itoshisa yo todoke!
Daisuki da zutto daisuki da
Kaze no naka de sakebou

Daisuki da kimi ga daisuki da
Iki ga kurushiku naru yo
Shimatte okenai
Oogoe daiyamondo

Yuuki wo dashite iou yo
Damatte icha sono mama sa
Hazukashiku nante nain da
Suki tte kotoba wa saikou sa
Suki tte kotoba wa saikou sa
Suki tte kotoba wa saikou sa

Kanjou hakidashite
Ima sugu sunao ni nare!

INDONESIA

 

Ku mengejar bis yang mulai berjalan
kuingin ungkapkan kepada dirimu
kabut dalam hatiku telah menghilang
dan hal yang penting bagiku pun terlihat

Walaupun jawaban itu sebenarnya begitu mudah
tetapi entah mengapa diriku melewatkannya
untukku menjadi diri sendiri
ku harus jujur pada perasaanku

Kusuka dirimu kusuka
kuberlari sekuat tenaga
kusuka selalu kusuka
kuteriak sebisa suaraku
Kusuka dirimu kusuka
walau susah untukku bernafas
Tak akan kusembunyikan
oogoe daiamo-n-do

Saat kusadari sesuatu menghilang
hati ini pun resah tidak tertahankan
sekarang juga yang bisa kulakukan
merubah p'rasaan ke dalam kata-kata

Mengapa sedari tadi aku hanya menatap langit
mataku berkaca-kaca berlinang tak bisa berhenti

Di tempat kita tinggal di dunia ini
dipenuhi cinta pada seseorang
Kuyakin ooo kuyakin
janji tak lepas dirimu lagi
Kuyakin ooo kuyakin
akhirnya kita bisa bertemu
Kuyakin ooo kuyakin
ku akan bahagiakan dirimu
ku ingin kau mendengarkan
oogoe daiamo-n-do

Jika jika kamu ragu tak kan bisa memulai apapun
ungkapkan perasaanmu jujurlah dari sekarang juga

Jika kau bersuara
cahaya kan bersinar
Kusuka dirimu kusuka
kuberlari sekuat tenaga
kusuka selalu kusuka
kuteriak sebisa suaraku

Kusuka dirimu kusuka
sampaikan rasa sayangku ini
kusuka selalu kusuka
kuteriakkan di tengah angin

Kusuka dirimu kusuka
walau susah untukku bernafas
Tak akan kusembunyikan
oogoe daiamo-n-do

Katakanlah dengan berani
jika kau diam kan tetap sama
janganlah kau merasa malu
"Suka" itu kata paling hebat
"Suka" itu kata paling hebat
"Suka" itu kata paling hebat

Ungkapkan perasaanmu
Jujurlah dari sekarang juga!

share
share

So long! Hohoende
So long! Jaa matane

Eda ni ikutsu ka no katai tsubomi
Sakurazensen mada konainoni
Watashitachi no haru wa koyomi douri
Kibou no michi ni hanawosakaseru

Tesaguri de yume o katari
Koi ni nayande namida o wakeatta

Omoide ga mikata ni naru
Ashita kara tsuyoku ikiyou yo
Tsurai koto ga atta to shite mo
Hitorijanai nantoka naru sa

Issho ni hashitta guraundo de
Ganbatta ase o wasurenaide

My friend

gutto hakku shitakara komiagetekita
zettai nakanai te kimetetanoni
otagai no namida wo yubi te nutte
waraiattara yokei ni naketa

yuugure ga sekasu youni
saigo no chime ga mirai no ashiato

omoide wa mata dekiru
me no mae ni hirogaru aozora
yorokobi mo kanashimi mo
watashitachi no takara ninaru yo

betsubetsu no michi aruki dashitemo
soba ni itsumo anata ga iruyouna

Best friend

ne doushite
sakura no ki tte setsunai no ?
yagate saite yakate chitte miagetanowa
hana no sunadoukei

lalala lalala
lalala lalala
lalala lalala

Omoide ga mikata ni naru
Ashita kara tsuyoku ikiyou yo
Tsurai koto ga atta to shite mo
Hitorijanai nantoka naru sa

Issho ni hashitta guraundo de
Ganbatta ase o wasurenaide

My friend

itsuka watashi no kekkonshiki ni
zettai shoutai suru kara ne

My friend

  

INDONESIA:

So long! dan tersenyumlah..
So long! sampai bertemu kembali..

Ranting pohon masih bertunas kecil..
Bunga sakura juga masih belum mekar..
Musim semi kita yang tertanda di kalender..
Akan mekar pada jalan harapan..

Berandai-andai membicarakan impian..
Berbagi air mata atas cinta yang menyakitkan..

Kenangan itu hanya dapat diingat..
Mulai hari esok, hiduplah lebih kuat..
Bahkan bila ada hal yang menyakitkan..
Ingatlah bahwa kamu tidak sendiri..

Mari berlari di halaman sekolah ini..
Keringat hasil usaha keras itu takkan kulupakan..

My friend..

Aku memeluk erat dirimu dan menyentuh pipimu..
Dan aku telah berjanji tidak akan menangis..
Saling menghapus air mata dengan jari ini..
Aku tersenyum dan menangis terlalu banyak..

Namun senja akan segera tiba..
Bunyi lonceng yang terakhir adalah langkah menuju masa depan..

Kenangan itu dapat juga dilihat..
Pada langit biru yang membentang..
Hal yang membahagiakan dan menyedihkan..
Pasti akan menjadi kenangan terindah kita..

Meski kita melangkah pada jalan yang berbeda..
Aku akan selalu berada disisimu..

Best friend..

Hei, katakanlah mengapa..
Saat melihat bunga sakura itu begitu menyakitkan..
Akan segera mekar, akan segera berterbangan..
Dan terlihat bagaikan jam pasir dari bunga..

Lalala.. lalala..
Lalala.. lalala..
Lalala.. lalala..

Kenangan itu hanya dapat diingat..
Mulai hari esok, hiduplah lebih kuat..
Bahkan bila ada hal yang menyakitkan..
Ingatlah bahwa kamu tidak sendiri..

Mari berlari di halaman sekolah ini..
Keringat hasil usaha keras itu takkan kulupakan..

My friend..

Suatu saat datanglah ke pernikahanku..
Karena aku pasti akan mengundangmu..

My friend..

share
share

intro
D#m
B C#
2x

1
D#m F# G#m Bbm 2x D#m

2
G#m C# Bbm D#m
G#m Bbm B C#

reff
D E C#m F#m Bm C#m D E 2x
F#

intro..
back to 1 and 2

F#
melody
D F#
D Bm C# D

A E F#
D A Bm C#

F# D E
F# E D
E
Bm C#m D E

reff

end
F# D E
F# D E
D

share
share

 composer & lyric: Taka

I wanna dance like no one’s watching me
I wanna love like it’s the only thing I know
I wanna laugh from the bottom of my heart
I wanna sing like every single note and word it’s all for you

Is this enough?

I wanna tell you and this is the only way I know
and hope one day you’ll learn the words and say
That you finally see, what I see

Another song for you about your love
‘cause you love the me that’s full of faults
I wish you could see it from this view
‘cause everything around you is a little bit brighter from your love

I wanna dance the night away with you
I wanna love because you taught me to
I wanna laugh all your tears away
I wanna sing ‘cause every single note and word it’s just for you

Hope it’s enough?

I wanna tell you and this is the only way I know
and hope one day you’ll learn the words and say
That you finally see, how I feel

Another song for you about your love
‘cause you love the me that’s full of faults
I wish you could see it from this view
‘cause everything around you is a little bit brighter from your love

Not a day goes by that I don’t think
about you and the love you’ve given me
I wish you could see it from this view
‘cause everything around you is a little bit brighter from your love
Life is just so much better from your love

share
share

Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on, hold on

Take my hand and bring me back

I risk everything if it’s for you
I whisper into the night
Telling me it’s not my time and don’t give up
I’ve never stood up before this time
Demo yuzurenai mono itta kono te wo hanasanai

So stand up, stand up (Just gotta keep on running)
Wake up, wake up (Just tell me how I can)
Never give up
Kuru wa shimi hodo setsunai

Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’d fight until there is no more
Fureri wo fukunda senkougankou wa kankakiteki shoudou
Blinded, I can’t see the end
So where do I begin?

Say not a word, I can hear you
The silence between us
Nanimo nai you ni utsuteru dake
I take this chance that I make you mine
Tada kakusenai mono kattate yori misekakete

So stand up, stand up (Just gotta keep on running)
Wake up, wake up (Just tell me how I can)
Never give up
Kanashimi to setsunasa

Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
Kudaketenaide saite jita kono omoi wa
So blinded I can’t see the end

Look how far we made it
The pain i can’t escape it
Kono mamajya mada owarase koto wa dekinai deshou
Nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwanaisa
So where do I begin?

Nigirishimeta ushinawanu youni to
Te wo hirogereba koboreochisou de
Ushinau mono nado nakatta hibino dasei wo sutete…kimi wo

Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’d fight until there is no more
Fureri ukanda senkougankou wa kangakiteki shoudou
Blinded, I can’t see the end

Look how far we made it
The pain i can’t escape it
Kono mamajya mada owaraseru koto wa dekinai deshou
Nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwanaisa
We finally begin...

INDONESIA

Berikan aku alasan untuk menjaga jantungku tetap berdegup..

Jangan khawatir, kamu akan damai di dalam pelukanku..

Jika dunia akan memisahkan kita..

Hal yang dapat kita lakukan adalah setia, setia..

Ambillah tanganku dan bawa aku kembali..

Aku akan mempertaruhkan segalanya untukmu..

Aku bicara pada malam ini..

Mengatakan padaku ini bukan saatnya untuk menyerah..

Aku tak pernah bertahan seperti ini sebelumnya..

Namun tangan ini saling bergenggaman dan jangan pernah lepaskan..

Maka berdirilah, berdirilah.. (Tetaplah seperti itu saat aku)

Bangkit, bangkit.. (Katakan padaku bagaimana bisa)

Aku takkan menyerah meski begitu menyakitkan..

Katakanlah padaku sayang, mereka mungkin mengatakanku gila..

Untuk berjuang hingga tak ada lagi yang tersisa..

Pemilihan yang mengandung kesedihan, merasakan sensasi luar biasa..

Begitu samar-samar, aku tak dapat melihatnya..

Lalu dari mana aku akan mulai?

Katakanlah hal yang lainnya, aku tak dapat mendengarmu..

Keheningan di antara kita..

Seolah tidak mencerminkan apa pun..

Aku akan mengambil kesempatan ini untuk mendapatkanmu..

Hal yang tak dapat disembunyikan, yang seolah dihiasi..

Maka berdirilah, berdirilah.. (Tetaplah seperti itu saat aku)

Bangkit, bangkit.. (Katakan padaku bagaimana bisa)

Aku takkan menyerah meski begitu menyakitkan..

Berikan aku alasan untuk menjaga jantungku tetap berdegup..

Jangan khawatir, kamu akan damai di dalam pelukanku..

Tangisan ini mulai mekar dan hancur berkeping-keping..

Begitu samar-samar, aku tak dapat melihatnya..

Lihatlah seberapa jauh kita telah berjalan..

Rasa sakit yang tak dapat kupungkiri..

Jika terus seperti ini, aku tak dapat melihat akhirnya, iya kan?

Meski aku hampir mati dan tumbang beberapa kali, takkan ada hentinya..

Lalu dari mana aku akan mulai?

Peganglah erat-erat sehingga aku takkan kehilanganmu..

Jika aku membuka tanganku, rasanya ada yang jatuh dari tangan ini..

Tidak ada yang perlu dikorbankan..

Meski kamu yang meninggalkan kebiasaanmu..

Katakanlah padaku sayang, mereka mungkin mengatakanku gila..

Untuk berjuang hingga tak ada lagi yang tersisa..

Pemilihan yang mengandung kesedihan, merasakan sensasi luar biasa..

Begitu samar-samar, aku tak dapat melihatnya..

Lihatlah seberapa jauh kita telah berjalan..

Rasa sakit yang tak dapat kupungkiri..

Jika terus seperti ini, aku tak dapat melihat akhirnya, iya kan?

Meski aku hampir mati dan tumbang beberapa kali, takkan ada hentinya..

Akhirnya kini dimulai..